Viajar dentro de Estados Unidos puede ser parte de una vida activa y bien disfrutada después de los 65: visitar hijos o nietos, pasar una temporada en otro estado, acompañar a la familia, descansar unos días o simplemente cambiar de ambiente. Pero antes de salir, muchas personas olvidan revisar un punto importante: cómo funcionará su Medicare si necesita atención médica lejos de casa.

El problema aparece cuando ocurre una caída, una receta se acaba, aparece un dolor inesperado o necesita ver a un médico fuera de su área. En ese momento, la pregunta puede causar estrés: ¿me cubrirá el plan?, ¿puedo ir a cualquier hospital?, ¿qué pasa con mis medicamentos?, ¿hay médicos dentro de la red donde voy?

Antes de viajar, confirmar estos detalles puede ayudarle a disfrutar con más tranquilidad y evitar sorpresas.

No todos los tipos de cobertura funcionan igual cuando viaja

Una de las primeras cosas que debe revisar es qué tipo de cobertura tiene. No es lo mismo viajar con Medicare Original que con un plan Medicare Advantage, un plan de medicamentos o una cobertura suplementaria.

Dependiendo de su plan, puede haber reglas diferentes sobre:

• Médicos fuera de su área.
• Hospitales disponibles.
• Atención urgente.
• Emergencias.
• Farmacias.
• Medicamentos recetados.
• Referidos.
• Autorizaciones.
• Costos fuera de la red.

Por eso, antes de salir, no asuma que todo funcionará igual que en su ciudad. Lo mejor es confirmar.

Revise si su plan tiene red médica

Si usted tiene un plan con red médica, como muchos planes Medicare Advantage, debe revisar cómo funciona esa red cuando está fuera de su zona habitual.

Algunos planes pueden cubrir emergencias y urgencias fuera del área, pero no necesariamente consultas regulares con cualquier médico. Otros pueden tener reglas específicas para atención fuera de la red.

Antes de viajar, pregunte:

• ¿Mi plan cubre atención fuera de mi área?
• ¿Qué se considera emergencia?
• ¿Qué se considera urgencia?
• ¿Puedo ir a cualquier hospital si ocurre una emergencia?
• ¿Hay médicos o clínicas dentro de la red en el lugar al que viajo?
• ¿Qué costos podrían aplicarme fuera de la red?

Estas preguntas son especialmente importantes si pasará varias semanas o meses en otro estado.

Confirme qué hacer en caso de emergencia

Si ocurre una emergencia médica, la prioridad siempre debe ser buscar atención inmediata. Sin embargo, es útil saber con anticipación qué pasos seguir después.

Antes de salir, tenga claro:

• A qué número llamar de su plan.
• Qué hospitales cercanos hay en el lugar de destino.
• Qué documentos debe llevar.
• Cómo informar al plan después de recibir atención.
• Si debe guardar recibos o reportes médicos.
• Qué hacer si lo hospitalizan fuera de su área.

También conviene que un familiar o acompañante sepa dónde están sus tarjetas y a quién llamar.

No viaje sin sus tarjetas e información médica

Antes de salir, prepare una pequeña carpeta o sobre con información básica de salud. No tiene que ser complicado, pero debe estar accesible.

Incluya:

• Tarjeta de Medicare.
• Tarjeta del plan de salud, si tiene una.
• Tarjeta de medicamentos, si aplica.
• Lista de medicamentos actuales.
• Dosis y frecuencia.
• Nombre y teléfono de su médico primario.
• Nombre de especialistas importantes.
• Alergias.
• Condiciones médicas relevantes.
• Contacto de emergencia familiar.

Si viaja con otra persona, dígale dónde encontrar esta información. En una situación urgente, esto puede ahorrar tiempo y evitar confusiones.

Revise sus medicamentos antes de salir

Los medicamentos son una de las áreas que más problemas puede causar durante un viaje. A veces la persona se va confiada, pero luego descubre que no llevó suficiente cantidad, que la farmacia cercana no trabaja igual con su plan o que necesita una autorización para surtir antes de tiempo.

Antes del viaje, revise:

• Si tiene suficiente medicamento para todos los días fuera.
• Si necesita pedir refill antes de salir.
• Si puede usar una farmacia en el lugar de destino.
• Si su farmacia actual puede transferir recetas.
• Si el plan tiene farmacias preferidas en esa zona.
• Si algún medicamento requiere autorización previa.
• Si viaja con medicamentos que necesitan cuidado especial.

También es recomendable llevar los medicamentos en sus envases originales, especialmente si viaja en avión o estará fuera varios días.

Si pasa temporadas en otro estado, revise con más cuidado

No es lo mismo viajar por un fin de semana que pasar varios meses en otro estado. Muchas personas retiradas pasan temporadas con familiares, en climas más cálidos o en una segunda residencia. En esos casos, la cobertura debe revisarse con más atención.

Pregúntese:

• ¿Cuánto tiempo estaré fuera?
• ¿Necesitaré citas médicas mientras esté allá?
• ¿Tengo especialistas que debo seguir viendo?
• ¿Hay farmacias convenientes?
• ¿Mi plan funciona bien para estancias largas fuera del área?
• ¿Debo actualizar alguna dirección temporal?
• ¿Qué pasa si necesito atención continua?

Si su estilo de vida incluye viajar con frecuencia, esa información debe tomarse en cuenta al revisar su Medicare.

Guarde documentos si recibe atención durante el viaje

Si necesita atención médica fuera de casa, guarde toda la información que reciba.

Conserve:

• Facturas.
• Recibos.
• Resumen de la visita.
• Diagnóstico.
• Medicamentos nuevos.
• Nombre del proveedor.
• Fecha y lugar de atención.
• Instrucciones médicas.
• Cualquier documento del hospital o clínica.

Después del viaje, estos documentos pueden ayudarle a dar seguimiento con su médico, revisar facturas o aclarar dudas con el plan.

Haga una llamada antes de viajar

Una simple llamada al plan antes de salir puede darle mucha tranquilidad. Puede decir:

“Voy a viajar dentro de Estados Unidos. Quiero confirmar cómo funciona mi cobertura si necesito atención urgente, emergencia, medicamentos o una consulta médica fuera de mi área.”

Anote:

• Fecha de la llamada.
• Nombre de la persona que le atendió.
• Número de referencia, si se lo dan.
• Respuestas importantes.
• Recomendaciones del plan.

Esto le ayuda a viajar más preparado.

Conclusión: viajar tranquilo también requiere revisar su cobertura

Viajar dentro de Estados Unidos puede ser una experiencia positiva y enriquecedora, pero su salud no debe quedar al azar. Antes de salir, revise cómo funciona su Medicare, qué hacer en caso de emergencia, dónde obtener medicamentos y qué documentos llevar.

La preparación no le quita libertad al viaje. Al contrario, le da más tranquilidad para disfrutarlo.

En Medicare Tatiana, ayudamos a las personas a entender su cobertura en español y revisar detalles importantes antes de viajar, mudarse o pasar tiempo fuera de su área habitual. Si tiene dudas sobre cómo funcionaría su Medicare durante un viaje dentro de Estados Unidos, comuníquese con Medicare Tatiana. Estamos para orientarle con claridad, paciencia y sin presión.